© Barbara Steude
Dresda era una città meravigliosa, piena di arte e di storia e nonostante questo non un museo, per caso abitato da 650.000 persone. Qui il passato ed il presente vivevano accanto in armonia, insieme al paesaggio sull’Elba, i ponti, le colline lunge il fiume, i boschi e le montagne all’orizonte.[...]
Se è vero, che io non solo so che cosa è terribile e brutto, ma anche che cosa è bello, allora devo questo dono alla fortuna di essere cresciuto a Dresda. Cio che è bello non l’ho dovuto imparare dai libri, non a scuola e non all’università. Io potevo respirare la bellezza come i figli dei guardaboschi possono respirare l’aria del bosco.
(Erich Kästner, “Quando ero bambino”)
Vorrei farvi conoscere questa città meravigliosa, faccendovi vedere i suoi famosi palazzi e musei ma anche i lati meno conosciuti, più nascosti e segreti. Mi piacerebbe che sentiste Dresda un po' come “la vostra città”, una città che vi sembri di conoscere da tanto tempo come una persona cara - raccontandovi come è nata, come è cresciuto e diventata famosa, come è morta nella Seconda Guerra Mondiale e come dopo è rinnata.
Io sono uno storico, sono cresciuto a Dresda ed ho passato la maggior parte della mia vita in questa città – qui sono andato a scuola e all’università; qui ho vissuto la caduto del muro e il passaggio da un paese socialista al paese di oggi; e qui ho fatto il mio dottorato lavorando nell’archivio del Commune. Per qualche anno ho vissuto all’estero: a Praga nella Repubblica Ceca, e a Venezia e Roma, in Italia.
Io sono uno storico, sono cresciuto a Dresda ed ho passato la maggior parte della mia vita in questa città – qui sono andato a scuola e all’università; qui ho vissuto la caduto del muro e il passaggio da un paese socialista al paese di oggi; e qui ho fatto il mio dottorato lavorando nell’archivio del Commune. Per qualche anno ho vissuto all’estero: a Praga nella Repubblica Ceca, e a Venezia e Roma, in Italia.
Sia lo studio di storia, sia le esperienze fatte all’estero mi hanno permesso di vedere la città in cui sono cresciuto con occhi nuovi, con un nuovo sguardo. Il confronto con altre città mi ha fatto scoprire le particolarità di Dresda, mi ha fatto notare lati che fino a questo punto mi sembravano normali e che nel confronto con altri luoghi invece si sono rivelati speciali.
Così è nata l'idea di lavorare come guida turistica e di condividere l'amore per Dresda e la sua storia con altre persone, di fare scorprire ai visitatori una città affascinante, che in Italia è ancora poco conosciuta. Scoprite Dresda sui vari tour, che vi propongo. Visite guidate in lingua italiana:
Così è nata l'idea di lavorare come guida turistica e di condividere l'amore per Dresda e la sua storia con altre persone, di fare scorprire ai visitatori una città affascinante, che in Italia è ancora poco conosciuta. Scoprite Dresda sui vari tour, che vi propongo. Visite guidate in lingua italiana:
